一、太陽之為病，脈浮、頭項強痛而惡寒。
新註：1. 太陽之為病，當中風、傷寒、風寒兩傷之統稱；以風邪中衛，寒邪傷榮，風寒兩傷，榮衛同病，均由表入皆當走太陽。
2. 故凡論中言太陽病者，當指中風、傷寒、風寒兩傷，當細審其辨證而論其治。
3. 浮脈者，心肺脈浮，肝腎脈沉；表證脈浮，裏證脈沉；經病脈浮，府病脈沉；然何以知脈浮係病在太陽？當知有是病則有是脈，脈證相合之道理。
4. 若脈浮兼見太陽證，則此浮脈當指太陽病而言。
5. 若脈浮兼見陽明證，則此浮脈當指陽明經病而言。
6. 若脈浮兼見喘咳、心悸等證，則此浮脈當指心肺病而言。
7. 今言太陽表病，脈亦當浮，故浮者中風、傷寒、風寒兩傷之本脈。
8. 太陽經循行路徑，始於目內側，上額頭入腦，循後頸項，脊背腰股，下行足膝；故太陽表病，當見頭痛、項痛、身痛、腰背疼痛等證。
9. 此言頭項強痛，亦省言也，又不可以證之多少而別之。
10. 惡寒者，中風必兼惡寒，傷寒必兼惡風，以風動則寒生，且必發熱，以風性本熱，寒鬱化熱。
11. 後凡稱太陽病者，勿論中風、傷寒、風寒兩傷，皆當見此脈證而言也，故為太陽病之提綱。
二、太陽病，發熱、汗出、惡風、脈緩者，名為中風。
新註：1. 太陽病當是，脈浮、頭痛、項痛、身痛、腰背疼痛，發熱，惡寒，惡風之謂也。
2. 風寒俱發熱者，然風屬陽，陽行速故發熱捷，寒屬陰，陰行遲，需待其氣鬱始為熱。
3. 前文風屬陽邪，熱蒸腠理開故汗出；寒屬陰邪，熱蒸腠理閉故汗不出。
4. 脈緩者，緩本脾脈，本貴和勻，謂四時當以胃氣為本，此緩之常脈；若緩而無力，此為病脈，無力屬虛，中風屬虛邪，虛邪當見虛脈，故脈當緩，亦弱脈之謂。
5. 浮者表病脈，是謂中風、傷寒、風寒兩傷之本脈，然兼見緩脈虛脈，當病中風，非傷寒、或風寒兩傷；以傷寒、風寒兩傷均為表實證，實證當見實脈，始為脈證相合。
6. 故太陽病，但見有汗、或但見脈浮緩（弱），或有汗、脈浮緩同見者，均名為中風，而為中風病之提綱。
三、太陽中風，陽浮而陰弱；陽浮者熱自發，陰弱者汗自出；嗇嗇惡寒，淅淅惡風，翕翕發熱，鼻鳴乾嘔者，桂枝湯主之。
新註：1. 陽浮而陰弱，即上條浮緩（弱）之謂。
2. 陽浮者衛，陰弱者榮；風傷衛則衛分邪盛，故曰陽浮，以風衛屬陽；邪熱蒸津液化汗出，汗者血之液，汗出血少，血汗本屬陰，故曰陰弱。
3. 榮行脈中，衛行脈外，心肺俱浮，心主榮，肺主衛，故榮分之浮較衛分之浮，則無力而弱。
4. 其惡寒、惡風、發熱，乃中風、傷寒、風寒兩傷，當見之本證。
5. 然中風、傷寒之發熱，以中風表疏有汗，汗出則熱卻，故熱微；傷寒表實無汗，汗不出則熱不越，故熱壯，有言：「傷寒之壯熱、無汗，惡寒雖近烈火而不減，惡風雖處密室而仍畏也。」
6. 中風表虛，表虛皮毛不固，肺主皮毛，肺亦主氣，氣虛不固，邪氣乘虛上逆於頭，鼻者腦之系，熱氣壅涕，則鼻為之苦鳴矣。
7. 宜桂枝湯，解肌固表，調和榮衛也。
8. 桂枝湯、麻黃湯、大青龍湯，三方均能發汗解肌，調和榮衛；當知桂枝湯功專解肌，麻黃湯、大青龍湯功兼開表。
9. 故桂枝湯為仲景群方之冠，乃解肌發汗，調和榮衛之第一方；麻黃湯為仲景開表逐邪發汗第一峻藥也。
